Prenášanie archy zmluvy 13,1- 14 = 2Sam 6,1- 11

XIII.   ¹ Dávid sa poradil s veliteľmi tisícok a stotín, so všetkými kniežatami. ² A Dávid povedal celému zhromaždeniu Izraelitov: ”Ak sa vám to páči a ak to pochádza od Pána, nášho Boha, pošlime k ostatným svojim bratom do všetkých krajov Izraela a zároveň ku kňazom a levitom do miest pri ich pastvinách, aby sa zhromaždili k nám. ³ Prinesme zase k nám archu svojho Boha, lebo za čias Šaula sme sa na ňu nepýtali.” ⁴ A celé zhromaždenie vravelo, že to treba urobiť, lebo vec sa páčila všetkému ľudu. ⁵ A tak Dávid zhromaždil všetkých Izraelitov od Egyptského potoka až po vchod do Ematu, aby priniesli Božiu archu z Kirjatiarimu. ⁶ Dávid a celý Izrael išiel hore do Bály, do Kirjatiarimu, ktorý je v Júdsku, aby odtiaľ doniesol archu Boha, Pána, sídliaceho nad cherubmi, ktorá sa nazýva (jeho) menom. ⁷ Božiu archu odviezli z Abinadabovho domu na novom voze; Oza a Ahio viedli voz. ⁸ Dávid a celý Izrael tancovali z celej sily pred Pánom pri piesňach, za sprievodu citár, hárf, bubienkov, cimbalov a trúb.

            ⁹ Keď prišli k Chidonovmu humnu, vystrel Oza ruku a chcel zachytiť archu, lebo voly sa potkli. ¹⁰ Preto sa Pán rozhneval na Ozu a udrel ho, lebo siahol rukou na archu. Zomrel tam, pred Bohom. ¹¹ Dávid sa zarmútil pre to, že Pán zasadil Ozovi úder. Preto sa to miesto po dnešný deň volá Ozov úder. ¹² Dávid sa v ten deň zľakol Boha a povedal: ”Akože by som mohol Božiu archu zaniesť k sebe?” ¹³ Preto Dávid nezaniesol archu k sebe do Dávidovho mesta, ale zabočil s ňou do domu Gétčana Obededoma. ¹⁴ V Obededomovom dome ostala Božia archa tri mesiace a Pán požehnal Obededomov dom a všetko, čo mal.

Dávidova domácnosť 14,1-7 = 2Sam 5,11- 16

XIV.   ¹ Hiram, kráľ Týru, poslal k Dávidovi poslov; i cédrové drevo, murárov a tesárov, aby mu postavili dom. ² Dávid sa presvedčil, že ho Pán potvrdil za kráľa nad Izraelom a že kvôli svojmu ľudu Izraelu, povyšuje jeho kráľovstvo.

            ³ Dávid si vzal v Jeruzaleme ďalšie ženy a Dávidovi sa narodili ďalší synovia a dcéry. ⁴ Toto sú mená tých, čo sa mu narodili v Jeruzaleme: Samua, Sobab, Nátan, Šalamún, ⁵ Jebahar, Elisua Elifalet, ⁶ Noga, Nafeg, Jafiáš, ⁷ Elisama, Báljada a Elifalet.

Dávid porazí Filištíncov 14,8- 17 = 2Sam 5,17-25

            ⁸ Keď sa Filištínci dozvedeli, že Dávida pomazali za kráľa nad celým Izraelom, tiahli všetci Filištínci nahor, aby sa Dávida zmocnili. Dávid sa o tom dozvedel a vyšiel proti nim. Filištínci prišli a roztiahli sa v údolí Refaim. Vtedy sa Dávid dopytoval Boha: ”Mám ísť proti Filištíncom? Vydáš ich do mojej ruky?” A Pán mu odpovedal: ”Choď, vydám ti ich do ruky.” ¹¹ Prišli do Bál-Parašimu a Dávid ich tam porazil. A Dávid povedal: ”Pán roztrhal mojich nepriateľov mojou rukou, ako trhá voda.” Preto dali tomuto miestu meno Bál-Parašim. ¹² Tam nechali svoje modly, ktoré Dávid kázal spáliť.

            ¹³ Filištínci sa ešte raz roztiahli v údolí. ¹⁴ Dávid sa opäť dopytoval Boha a Boh mu povedal: ”Nechoď za nimi, ale obíď ich a choď na nich od hrušiek.” ¹⁵ A keď začuješ vo vrcholcoch hrušiek šelest krokov, vtedy vyraz do boja, lebo vtedy tiahne pred tebou Boh, aby porazil tábor Filištíncov.” ¹⁶ Dávid urobil tak, ako mu rozkázal Boh, a porazil tábor Filištíncov od Gabaonu až po Gazer.

            ¹⁷ Dávidov chýr sa rozniesol po všetkých krajinách a Pán naplnil strachom pred ním všetky národy.

XV.     Pokračovanie správy o prenose archy. - ¹ Nastaval si domov v Dávidom meste, pripravil miesto pre Božiu archu a postavil pre ňu stan. ² Vtedy Dávid povedal: ”Božiu archu nesmie niesť nik, iba leviti, lebo Pán ich vyvolil, aby nosili Božiu archu a aby ju obsluhovali naveky.” ³ Dávid zhromaždil do Jeruzalema všetkých Izraelitov, aby vyniesli Pánovu archu na miesto, ktoré jej pripravil. ⁴ Zvolal aj Áronových synov a levitov. ⁵ Z Kaátových synov knieža Uriela a jeho bratov, stodvadsiatich. ⁶ Zo synov Merariho knieža Asaiáša a jeho bratov, dvestodvadsiatich. ⁷ Z Gersonových synov knieža Joela a jeho bratov, stotridsiatich.” ⁸ Z Elisafanových synov knieža Semeiáša a jeho dvesto bratov. ⁹ Z Hebronových synov knieža Eliela a jeho bratov, osemdesiatich. ¹⁰ Z Ozielových synov knieža Aminadaba a jeho bratov, stodvanástich. ¹¹ Dávid povolal aj kňazov Sadoka a Abiatara, ako aj levitov Uriela, Asaiáša, Joela, Semeiáša, Eliela a Aminadaba ¹² a povedal im: ”Vy ste hlavy levitských rodín. Posväťte sa vy i vaši bratia a vyneste archu Pána, Izraelovho Boha, na miesto, ktoré som jej pripravil. ¹³ Preto, že ste predtým neboli prítomní, pobil nás Pán, náš Boh, lebo sme ho nehľadali, ako sa patrí.”

            ¹⁴ Kňazi a leviti sa teda posvätili, aby mohli vyniesť archu Pána, Izraelovho Boha. ¹⁵ Potom synovia Léviho zdvihli Božiu archu pomocou tyčí na plecia, ako podľa Pánovho slova prikázal Mojžiš.

            ¹⁶ Dávid rozkázal kniežatám levitov, aby zo svojich bratov ustanovili spevákov s hudobnými nástrojmi, harfami, citarami a cimbalmi, aby sa mohutný hlas radosti vznášal do výsosti. ¹⁷ Ustanovili teda levitov: Joelovho syna Hemana a z jeho bratov Barachiášovho syna Asafa. A z ich bratov, zo synov Merariho, Kusiášovho syna Etana. ¹⁸ A s nimi ich bratov druhého radu: Zachariáša, (Bena), Jaziela, Semiramota, Jahiela, Aniho, Eliaba, Banaiáša, Maásiáša, Matatiáša, Elifalu, Makeniáša, Obededoma a Jehiela, vrátnikov. ¹⁹ A spevákov: Hemana, Asafa a Etana, aby hrali na medených cimbaloch. ²⁰ Zachariáš, Oziel, Semiramot, Jehiel, Ani, Eliab, Maásiáš a Banaiáš na harfe pre dievčenský hlas, ²¹ Matatiáš, Elifalu, Makeniáš, Obededom, Jehiel, Ozaziu na citarách viedli hlboký hlas. ²² Levitské knieža Choneniáš bol pri prenášaní; riadil prenos, lebo bol rozumný. ²³ Barachiáš a Elkana boli strážcami archy. ²⁴ Kňazi Sebeniáš, Jozafat, Natanael, Amasai, Zachariáš, Banaiáš a Eliezer trúbili pred Božou archou na trúby. Obededom a Jehiáš boli strážcami archy.

            ²⁵ Potom Dávid, starší Izraela a kniežatá tisícok išli, aby vyniesli Pánovu archu zmluvy z Obededomovho domu s radosťou. ²⁶ A keď Boh pomohol levitom, ktorí niesli Pánovu archu zmluvy, obetovali sedem býčkov a sedem baranov. ²⁷ Dávid bol oblečený do jemného plášťa, aj všetci leviti, ktorí niesli archu, aj speváci a Choneniáš, vodca prenosu. Dávid mal aj plátenný efód. ²⁸ Celý Izrael vynášal Pánovu archu zmluvy s jasotom za zvuku rohu, trúb a cimbalov a hrali na harfy a citary. ²⁹ Keď Pánova archa zmluvy došla do Dávidovho mesta, Šaulova dcéra Michol pozerala von oknom. A keď videla Dávida poskakovať a tancovať, opovrhla ním v srdci.